Latein.cc

Demonstrativpronomen: hic, haec, hoc

Home » Grammatik » Demonstrativpronomen: hic, haec, hoc

Die Demonstrativpronomen hic, haec, hoc gehören zu den häufigsten der lateinischen Sprache und finden sich daher in vielen Texten wieder. In der Tabelle unterhalb sind alle Formen zusammen mit ihrer deutschen Übersetzungen aufgelistet.

Fall Singular Plural
Maskulin Feminin Neutrum Maskulin Feminin Neutrum
Nominativ hīc
(dieser)
haec
(diese)
hōc
(dieses)

(diese)
hae
(diese)
haec
(diese)
Genitiv hūius
(dieses)
hūius
(deren)
hūius
(dessen)
hōrum
(dieser)
hārum
(dieser)
hōrum
(dieser)
Dativ huic
(diesem)
huic
(dieser)
huic
(diesem)
hīs
(diesen)
hīs
(diesen)
hīs
(diesen)
Akkusativ hunc
(diesen)
hanc
(diese)
hōc
(dieses)
hōs
(diese)
hās
(diese)
haec
(diese)
Ablativ hōc
(durch diesen)
hāc
(durch diese)
hōc
(durch dieses)
hīs
(durch diese)
hīs
(durch diese)
hīs
(durch diese)

 

Beispiele

Wie auch bei Adjektiven, müssen bei Demonstrativpronomen Kasus, Numerus und Genus (KNG) von dem Pronomen und dem Bezugswort übereinstimmen.

  • Horum omnium fortissimi sunt Belgae.
    (Die Tapfersten all dieser sind die Belger)
  • Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt.
    (Diese unterscheiden sich alle in Sprache, Gewohnheiten und Gesetzen.)
  • Hi sunt extra provinciam trans Rhodanum primi.
    (Diese sind die Ersten außerhalb der Provinz jenseits der Rhone.)

Wie man im zweiten Beispielsatz sehen kann, können Pronomen und Bezugswort nach unterschiedlichen Deklinationen flektiert worden sein. Es ist daher wichtig sich beim Übersetzen genau die Wörter anzuschauen und die Deklinationen zu kennen.

Im dritten Beispielsatz kann man sehen, dass Pronomen und Bezugswort nicht direkt nebeneinander liegen müssen. Dies gilt allgemein für die lateinische Sprache. Zwar liegen beide in der Regel in unmittelbarer Nähe, dies muss allerdings nicht sein, solange Kasus, Numerus und Genus der beiden Wörter übereinstimmen.

Alle drei Beispielsätze stammen aus dem ersten Buch von Cäsars de Bello Gallico.

Home Wörterbuch Übersetzungen Grammatik Das Leben im alten Rom Leo