Komplette Konjugation des Verbs referre (refero, retuli, relatum) komplett mit deutschen Übersetzungen.
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Konjunktiv | |
|---|---|---|
| Präsens | ||
| referō ich trage zurück |
referam ich trage zurück |
|
| refers du trägst zurück |
referās du tragest zurück |
|
| refert er/sie/es trägt zurück |
referat er/sie/es trage zurück |
|
| referimus wir tragen zurück |
referāmus wir tragen zurück |
|
| refertis ihr tragt zurück |
referātis ihr traget zurück |
|
| referunt sie tragen zurück |
referant sie tragen zurück |
|
| Imperfekt | ||
| referēbam ich trug zurück |
referrem ich trüge zurück |
|
| referēbās du trugst zurück |
referrēs du trügest zurück |
|
| referēbat er/sie/es trug zurück |
referret er/sie/es trüge zurück |
|
| referēbāmus wir trugen zurück |
referrēmus wir trügen zurück |
|
| referēbātis ihr trugt zurück |
referrētis ihr trüget zurück |
|
| referēbant wie trugen zurück |
referrent sie trügen zurück |
|
| Futur I | ||
| referam ich werde zurücktragen |
—— | |
| referēs du wirst zurücktragen |
—— | |
| referet er/sie/es wird zurücktragen |
—— | |
| referēmus wir werden zurücktragen |
—— | |
| referētis ihr werdet zurücktragen |
—— | |
| referent sie werden zurücktragen |
—— | |
| Perfekt | ||
| retulī ich habe zurückgetragen |
retulerim ich habe zurückgetragen |
|
| retulistī du hast zurückgetragen |
retulerīs du habest zurückgetragen |
|
| retulit er/sie/es hat zurückgetragen |
retulerit er/sie/es habe zurückgetragen |
|
| retulimus wir haben zurückgetragen |
retulerīmus wir haben zurückgetragen |
|
| retulistis ihr habt zurückgetragen |
retulerītis ihr habet zurückgetragen |
|
| retulērunt sie haben zurückgetragen |
retulerint sie haben zurückgetragen |
|
| Plusquamperfekt | ||
| retuleram ich hatte zurückgetragen |
retulissem ich hätte zurückgetragen |
|
| retulerās du hattest zurückgetragen |
retulissēs du hättest zurückgetragen |
|
| retulerat, er/sie/es hatte zurückgetragen |
retulisset er/sie/es hätte zurückgetragen |
|
| retulerāmus wir hatten zurückgetragen |
retulissēmus wir hätten zurückgetragen |
|
| retulerātis ihr hattet zurückgetragen |
retulissētis ihr hättet zurückgetragen |
|
| retulerant sie hatten zurückgetragen |
retulissent sie hätten zurückgetragen |
|
| Futur II | ||
| retulerō ich werde zurückgetragen haben |
—— | |
| retuleris du wirst zurückgetragen haben |
—— | |
| retulerit er/sie/es wird zurückgetragen haben |
—— | |
| retulerimus wir werden zurückgetragen haben |
—— | |
| retuleritis ihr werdet zurückgetragen haben |
—— | |
| retulerint sie werden zurückgetragen haben |
—— | |
Passiv
| Indikativ | Konjunktiv | |
|---|---|---|
| Präsens | ||
| referor ich werde zurückgetragen |
referar ich werde zurückgetragen |
|
| referris du wirst zurückgetragen |
referāris du werdest zurückgetragen |
|
| refertur er/sie/es wird zurückgetragen |
referātur er/sie/es werde zurückgetragen |
|
| referimur wir werden zurückgetragen |
referāmur wir werden zurückgetragen |
|
| referiminī ihr werdet zurückgetragen |
referāmini ihr werdet zurückgetragen |
|
| referuntur sie werden zurückgetragen |
referantur sie werden zurückgetragen |
|
| Imperfekt | ||
| referēbar ich wurde zurückgetragen |
referrer ich würde zurückgetragen |
|
| referēbāris du wurdest zurückgetragen |
referrēris du würdest zurückgetragen |
|
| referēbātur er/sie/es wurden zurückgetragen |
referrētur er/sie/es würde zurückgetragen |
|
| referēbāmur wir wurden zurückgetragen |
referrēmur wir würden zurückgetragen |
|
| referēbāminī ihr wurdet zurückgetragen |
referrēminī ihr würdet zurückgetragen |
|
| referēbantur wie werden zurückgetragen |
referrentur sie würden zurückgetragen |
|
| Futur I | ||
| referar ich werde zurückgetragen werden |
—— | |
| referēris du wirst zurückgetragen werden |
—— | |
| referētur er/sie/es wird zurückgetragen werden |
—— | |
| referēmur wir werden zurückgetragen werden |
—— | |
| referēminī ihr werdet zurückgetragen werden |
—— | |
| referentur sie werden zurückgetragen werden |
—— | |
| Perfekt | ||
| relātus, -a, -um sum ich bin zurückgetragen worden |
relātus, -a, -um sim ich sei zurückgetragen worden |
|
| relātus, -a, -um es du bist zurückgetragen worden |
relātus, -a, -um sīs du seist zurückgetragen worden |
|
| relātus, -a, -um est er/sie/es ist zurückgetragen worden |
relātus, -a, -um sit er/sie/es sei zurückgetragen worden |
|
| relātī, -ae, -a sumus wir sind zurückgetragen worden |
relātī, -ae, -a sīmus wir seien zurückgetragen worden |
|
| relātī, -ae, -a estis ihr seid zurückgetragen worden |
relātī, -ae, -a sītis ihr seiet zurückgetragen worden |
|
| relātī, -ae, -a sunt sie sind zurückgetragen worden |
relātī, -ae, -a sint sie seien zurückgetragen worden |
|
| Plusquamperfekt | ||
| relātus, -a, -um eram ich war zurückgetragen worden |
relātus, -a, -um essem ich wäre zurückgetragen worden |
|
| relātus, -a, -um erās du warst zurückgetragen worden |
relātus, -a, -um essēs du wärest zurückgetragen worden |
|
| relātus, -a, -um erat er/sie/es war zurückgetragen worden |
relātus, -a, -um esset er/sie/es wäre zurückgetragen worden |
|
| relātī, -ae, -a erāmus wir waren zurückgetragen worden |
relātī, -ae, -a essēmus wir seien zurückgetragen worden |
|
| relātī, -ae, -a erātis ihr wart zurückgetragen worden |
relātī, -ae, -a essētis ihr seiet zurückgetragen worden |
|
| relātī, -ae, -a erant sie waren zurückgetragen worden |
relātī, -ae, -a essent sie seien zurückgetragen worden |
|
| Futur II | ||
| relātus, -a, -um erō ich werde zurückgetragen worden sein |
—— | |
| relātus, -a, -um eris du wirst zurückgetragen worden sein |
—— | |
| relātus, -a, -um erit er/sie/es wird zurückgetragen worden sein |
—— | |
| relātī, -ae, -a erimus wir werden zurückgetragen worden sein |
—— | |
| relātī, -ae, -a eritis ihr werdet zurückgetragen worden sein |
—— | |
| relātī, -ae, -a erunt sie werden zurückgetragen worden sein |
—— | |
Imperativ
| Imperativ I (Präsens) | Imperativ II (Futur) | |
|---|---|---|
| refer! trag zurück! |
refertō du sollst zurücktragen! |
|
| referte tragt zurück! |
refertō er/sie/es soll zurücktragen! |
|
| refertōte ihr sollt zurücktragen! |
||
| referuntō sie sollen zurücktragen! |
||
Partizipien
| Partizip | Maskulin | Feminin | Neutrum |
|---|---|---|---|
| Partizip Präsens Aktiv (PPA) | referens zurücktragend |
referens zurücktragend |
referens zurücktragend |
| Partizip Perfekt Passiv (PPP) | relatus einer der zurückgetragen worden ist |
relata eine die zurückgetragen worden ist |
relatum eines das zurückgetragen worden ist |
| Partizip Futur Aktiv (PFA) | relaturus einer der zurücktragen wird / im Begriff ist zurückzutragen |
relatura eine die zurücktragen wird / im Begriff ist zurückzutragen |
relaturum eines das zurücktragen wird / im Begriff ist zurückzutragen |
Infinitive
| Präsens | Perfekt | |
|---|---|---|
| referre zurücktragen |
retulisse zurückgetragen haben |
|
| Futur | Partizip | |
| relatūrus esse zurückgetragen werden |
relatūrus | |
